Viaje por mar con Don Quijote (1934) Pensamos que, para empezar, nos tomaríamos un vermut en el bar, y eso es lo que estamos haciendo, a la espera […]
Ana Karenina – Por Thomas Mann
Hoy a las diez de la mañana hay marea alta. Coronadas de burbujeante espuma y medusas, hijas primitivas del mar, que la gran madre-cuervo dejará abandonadas en seco […]
El viejo Fontane – Por Thomas Mann
Tenía que hacerse viejo para ser completamente él mismo. Así como hay jóvenes natos que se realizan pronto y no maduran, y aún menos envejecen, sin sobrevivirse a […]
El arte de la biografía – Por Marcel Schwob
I La ciencia histórica no nos permite juzgar con certeza a los individuos. Solamente nos revela cuáles fueron sus puntos de contacto con la generalidad de los hechos. […]
La risa – Por Marcel Schwob
I Edgar Allan Poe escribió en un cuento que nadie quiso traducir: “¿Sabían ustedes que en Esparta (que hoy es Palaeochori), al oeste de la ciudadela, entre un […]
La diferencia y el parecido – Por Marcel Schwob
I Escribí un libro en el cual hay máscaras y figuras cubiertas; un rey con una máscara de oro, un salvaje con el morro de piel, camioneros italianos […]
La perversidad – Por Marcel Schwob
I “Vivir, escribió Ibsen, es combatir contra los seres fantásticos que nacen en las cámaras secretas de nuestro corazón y de nuestro cerebro; ser poeta es juzgarse a […]
Posmodernos y afines – Por Juan José Saer
Algo es seguro: cuando se trata de definir la posmodernidad, los conceptos rigurosamente estéticos no abundan entre sus defensores. En cambio, las consideraciones históricas, sociológicas, políticas, periodísticas, culturales […]
Advertencia a “Uno y el universo” – Por Ernesto Sábato
Las reflexiones que aparecen aquí por orden alfabético no son producto de la vaga contemplación del mundo: se refieren a entes que he encontrado en el camino hacia […]
Prólogo a la edición de 1968 de “Uno y el universo” – Por Ernesto Sábado
Cette amplification, que l’on confond si souvent avec le bien écrire, je la supporte de moins en moins… Quelle nécessité de faire un article ou un livre…? Où […]